Funimation Delaying Dubbed Anime-avsnitt så att anställda kan arbeta hemifrån

Funimation har meddelat att engelska simuldubutgivningar av den populära anime-serien kommer att försenas på grund av coronavirus. I ett uttalande som släppts av företaget uppgav Funimation att det justerar sitt dub-produktionsschema så att dess anställda kan arbeta hemifrån. Simuldubproduktionen "pausas" för "resten av innevarande och kommande säsonger, " och det uppgav att det kommer att låta fans veta om det kommer att förändras.

En fullständig lista över de påverkade Funimation-serierna kan hittas nedan, men utan tvekan kommer de högsta profilförseningarna att vara för My Hero Academia och Black Clover . My Hero Academia avsnitt 84 Engelsk dub för avsnittet "Deku vs. Gentle Criminal", som ursprungligen sattes på lördag 21 mars, försenas. Black Clovers försening börjar den 24 mars, vilket påverkar avsnitt 124. Det bör noteras att My Hero Academia engelska simuldubutgivningen redan hade försenats tidigare under säsongen, vilket innebär att den engelska dubben nu är flera veckor efter den japanska versionen av showen.

Det är oklart exakt hur länge dessa förseningar kommer att pågå. Det är möjligt att den engelska dubben av My Hero Academia Episode 84 kommer nästa lördag istället och showen kommer bara att skjutas tillbaka en vecka, men det är bara spekulation för närvarande. Fans kommer att ha en bättre uppfattning om vad de kan förvänta sig nästa helg.

På den ljusa sidan kommer de som tittar på anime med undertexter inte att påverkas av några förseningar. Det har bekräftats att nya undertexter kommer att komma i tid. Så de som inte bryr sig om engelska dubs av anime-serien kan fortfarande se nya avsnitt av sina favoritprogram när de sänds.

Funimations anime-schema är långt ifrån det enda som har försenats efter den globala coronavirus-pandemin. Många andra TV-program har varit tvungna att skjuta upp produktionen helt, inklusive säsong 2 av The Witcher och praktiskt taget alla andra live-action-TV-program som filmades innan koronavirusutbrottet.

Videospelbranschen har också drabbats hårt av coronavirus-pandemin. Till exempel har Amazon försenat vissa Animal Crossing: New Horizons förbeställningar, och andra fysiska utsläpp förväntas också vara bristfälliga. Många spelutvecklingsteam arbetar hemifrån och stora evenemang som E3 har avbrutits. Från videospel till anime har coronavirus en stor inverkan på underhållningsindustrin som helhet.

Här är en lista över alla Funimation simuldub-förseningar:

18 mars 2020

  • BOFURI: Jag vill inte få skada, så jag får ut mitt försvar och börjar med avsnitt 9

19 mars 2020

  • Hatena Illusion, börjar med avsnitt 8
  • Oändligt Dendrogram, börjar med avsnitt 8
  • Nekopara, börjar med avsnitt 9
  • Smile Down the Runway, börjar med avsnitt 9
  • Toalettbunden Hanako-kun, börjar med avsnitt 9

20 mars 2020

  • Asteroid in Love, börjar med avsnitt 5
  • Ärendefil nº221 : Kabukicho, börjar med avsnitt 21
  • Darwins spel, börjar med avsnitt 9

21 mars 2020

  • My Hero Academia, börjar med avsnitt 84

22 mars 2020

  • Black Clover, börjar med avsnitt 124
  • ID: INVADED, börjar med avsnitt 13

24 mars 2020

  • Sorcerous Stabber Orphen, börjar med avsnitt 10

3 april 2020

  • En viss Scientific Railgun T, som börjar med avsnitt 8

Rekommenderas

Overwatch: Best Skins (september 2019)
2019
Pokémon: Alla regioners motsvarande riktningar och Generation 9-regionspekulation
2019
Hur man fångar Atlas Moth i Animal Crossing: New Horizons
2019